:32:02
Cuidado!
:32:11
Nem precisam matá-lo.
Você mesmo o fará.
:32:24
Cuidado!
:32:27
Não, por favor!
:32:39
- Dê-me a arma.
- O quê?
:32:47
lsso!
:32:55
Bela pontaria.
:33:02
Cuidado!
:33:15
Sr. Murchison, fala Walters. Desculpe mas
ele escapou e tem a Claire Whitaker com ele.
:33:18
Explica o 'com ele'.
:33:21
Parece que ela o está a ajudar, Sr.
:33:24
Devias ter tratado dela quando
tiveste oportunidade.
:33:32
Olá, Ruth. Só queria lembrar-te
do nosso almoço.
:33:36
- Vamos comer um burrito?
- O quê?
:33:42
Sim, tá. Vejo-te dentro de uma hora.
:33:49
- Já está.
- Obrigado.
:33:51
- O chefe dela fica furioso quando...
- Sim, não importa.
:33:55
Sim, não importa.
:33:58
Recua.