:40:04
- Quero falar contigo sobre um assunto.
- Sim?
:40:09
O que aconteceria se...
:40:11
o Scott tomasse a 2ª parte da
cura sem estar na segunda fase?
:40:15
De acordo com as notas
do Reyna, não funcionaria.
:40:17
Se capturássemos o Scott
na segunda parte da cura...
:40:22
antes de passar ao estado crítico,
poderia produzir a cura?
:40:27
Acho que sim.
:40:29
Mas porque iria querer
produzir a cura?
:40:31
Estou só a explorar as opções.
:40:33
A nossa prioridade
seria capturá-lo...
:40:37
mas, depois disso...
:40:41
seria bom se pudéssemos
ter a cura, correcto?
:40:45
Mas não seria
extremamente perigoso?
:40:47
Vale a pena correr alguns riscos.
:40:49
E quem decidiria quem
recebe ou não a cura?
:40:53
Eu, John.
:40:58
Eu decidiria.
:41:03
- Alguém viu alguma coisa?
- Nada.
:41:08
Quero saber o que se está a passar.
:41:12
- Sabe tanto quanto eu.
- Acho que isso não é verdade.
:41:17
Não se trata apenas do
assassinato do Reyna.
:41:19
- Quero algumas respostas.
- Não tenho nenhuma.
:41:26
Repare. Sei que é difícil.
Um agente seu fugiu e o outro morreu.
:41:30
Mas prometo que farei tudo para
descobrir quem a matou.
:41:37
- Tem a minha palavra.
- O pulso voltou.
:41:57
Capitão!
:41:58
- Como ela está?
- Disseram que pode sobreviver.