Absolon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:00
... da tega ni mogel narediti
brez moje pomoèi.

1:09:03
Reyna in njegovo delo je moje
življenje. Tega nisem naredila.

1:09:07
Ubili so ga in krivdo
zvrnili na mene.

1:09:10
Krivdo so zvrnili na Heywooda.
- Šele potem, ko so po Reynovih ...

1:09:14
... zapiskih spoznali, da sta
dva seruma, ne pa samo eden.

1:09:16
Ali mi verjameš?
1:09:21
Obleci se.
Iti morava.

1:09:40
Naslednji najbližji varni
prostor je Bridge Street.

1:09:43
Ali ni to Reynov laboratorij?
1:09:46
Tukaj ga gotovo ni.
- Ja, tukaj ne ...

1:09:54
V avto. Gotovo noèeta, da bi bili
nedolžni ljudje poškodovani.

1:10:01
Preglej ju.
1:10:03
Èakaj malo.
Hej, ti, ... èlovek!

1:10:11
Davis tukaj.
1:10:13
Imamo ju.
Lahko odpoklièete ostale.

1:10:21
Oprostite, gospod.
Stopite prosim ven iz avtomobila.

1:10:26
Ali imate kakšen problem?
- Stopite ven iz avta, gospod.

1:10:33
Kako vam je ime, gospod?
- Zakaj? Kaj je naredil?

1:10:36
Ne pogovarjam se z vami.
1:10:38
White.
Alan White.

1:10:41
Ali imate kakšno identifikacijo?
1:10:45
Pozabil sem jo doma, mudilo se mi je.
- Za kaj se tukaj gre?

1:10:50
Pridite z menoj, gospod.
1:10:52
Imamo pomemben sestanek.
- Moral bo poèakati, dokler se to ne pojasni.

1:10:56
Ne more èakati.
- Ne prepirajte se z menoj.

1:10:59
Prav.

predogled.
naslednjo.