:16:37
Jag heter Scott.
Jag är polis.
:16:41
Daniel Heywood.
Jag var Dr. Reynas assistent.
:16:47
Jag vet att det är en svår
tid för dig...
:16:50
För mig! Vi kommer
alla att få lida för hans död.
:16:54
Vi blir lidande allihop,
när situationen inte förändras.
:16:58
-Precis som de ville.
-De! Vem är de?
:17:02
Vet du varför han blev dödad?
På grund av det här.
:17:10
-En trädgård?
-Det är ett apotek, inte en trädgård.
:17:14
För en del är det en
kassapparat, N.D.S.
:17:19
Det är stora affärer.
:17:21
-Vi är alla slavar av Absolon.
-Säkert!
:17:24
-Utan det skulle vi vara döda.
-Tur för dig, Mr. polis.
:17:28
Du tar din Absolon varje dag.
Du sköter ditt arbete.
:17:31
-Du lever ditt liv.
-Det är så det är.
:17:33
De kontrollerar oss.
:17:35
Vår valuta är tid
utstakad av vårt.
:17:38
22 minuter för en brödskiva.
8 timmar för en cykel.
:17:41
-Blir du pank är du död.
Reyna ville ändra på det.
:17:45
Han ville aldrig att det
skulle vara såhär.
:17:47
Absolon var ett dödsstraff.
:17:52
-Han dog för vad vi skapade.
-Jag ser inte sambandet.
:17:57
Absolon ska ta varje dag
för att undvika sjukdomens utbrott.