:05:02
Mi amor, todo
está bien.
:05:07
¿Qué ocurrió?
:05:27
Doctor Connors, le hemos
dado mucho dinero.
:05:31
Esperamos resultados.
:05:34
Sí... sí...
:05:35
..caballeros, acérquense, por
favor. Júntense alrededor.
:05:41
Imagínense que estamos
en algún lugar de Alaska.
:05:42
Un gigante petrolero encalla.
:05:45
¿Qué obtenemos?
:05:48
Un derrame de petróleo. Uno de los más
serios desastres de la naturaleza.
:05:51
Una calamidad que puede llevar generaciones
para que la vida marina se recupere.
:05:54
Pero esperen.
¿Qué es esto?
:05:56
Miren quien viene.
:05:59
Los nanorobots.
:06:13
Adorable.
:06:18
Las focas bebés, aclamarán su
nombre en todas partes, doctor.
:06:24
Entonces, ¿ese es petróleo
de verdad, Connors?
:06:26
Sí, sí.
:06:28
Acá hay una muestra
que puede...
:06:31
...testar, si quiere.
:06:34
¿Se los puede programar con
otra cosa que no sea petróleo?
:06:36
Seguro, se les puede programar
para disolver todo tipo de...
:06:39
...compuesto a base de
silicio o de carbono.
:06:42
Tiene diez días.
:06:43
¿Qué?
:06:45
- Eso es imposible.
- Dijo que tiene diez días.
:06:49
Tenemos nuestra propia
agenda, doctor.
:06:52
- Es imposible.
- Adiós doctor Connors.
:06:56
Ese hombre no tiene idea de
lo que queremos lograr.
:06:58
Mantengámoslo así, Francoise.