:29:01
El tiempo pasa.
:29:03
¿Qué había de malo con esta noche?
:29:09
Es una escuela, tengo tarea.
:29:18
Cody, ¿cuál es el problema?
:29:20
Ninguno, pero Natalie es un cerebro...
:29:22
...me pusieron en todas
esas clases avanzadas.
:29:24
Me volveré loco.
:29:26
Esta misión depende de ti.
:29:29
Lo sé, pero--
:29:32
Vamos, tengo que estudiar dos
capítulos de trigonometría.
:29:35
Además debo escribir un ensayo sobre Enrique
V, eso sin mencionar mis tareas en casa.
:29:41
Por supuesto, si tuviera
un poco de ayuda.
:29:44
No puedo creer lo que
estamos hablando.
:29:46
De acuerdo.
:29:48
La Agencia se encargará de tus tareas
en casa y tus tareas escolares.
:29:51
Tú concéntrate en la chica.
:30:15
[Equipos A y B comiencen
higiene doméstica]
:30:22
[Equipo 3 necesito una nueva alfombra]
:30:25
Te falta ese pedacito.
:30:35
¿Cuál prefiere?
:30:36
¿Este o este?
:30:38
A mí me gusta más este.
:30:39
Buena elección.
:30:40
[Tenemos bolitas de polvo
en la segunda planta]
:30:43
...para desarrollar un arma secreta,
voy a transmitir imágenes ahora.
:30:47
Este es el Doctor Brinkman,
director de Eris.
:30:50
Y este, Francois Molay...
:30:52
...su matón.
:30:58
Salgan de la casa.
Salgan de la casa.