1:06:01
Supongo.
1:06:04
Era broma.
1:06:08
Está bien.
1:06:10
Buenas noches.
1:06:48
Necesito llegar a Redface.
1:07:28
¿Robó el auto?
1:07:30
Y unos cuantos objetos más, señor.
1:07:31
Ha ido a por la hija de Connors.
1:07:33
- Tiene que admirar su perseverancia.
- No, no lo hago.
1:07:36
Ha desobedecido órdenes y robado
propiedades del gobierno.
1:07:39
Por lo visto mi campamento de
verano no ha formado agentes...
1:07:41
...sino delincuentes.
1:07:43
Esto es culpa tuya.
1:07:44
Encuentra a ese gamberro.
1:07:47
O te quedas sin trabajo.
1:07:50
Por cierto, ¿quién
le dejó entrar?
1:07:52
Yo... Rosychuck.
1:07:55
Rosychuck.