:56:00
Vaikuttavaa. Aloittakaa E.R.I.S.:sin
lastenvärväyskampanja välittömästi.
:56:05
En ole ikinä ollut hyvä lasten kanssa.
:56:07
Olen huomannut. Meidän täytyy päästä
täältä pois heti. Ota Connors.
:56:14
Mutta tein hyvää työtä.
:56:16
He eivät voi vetää minua
pois tästä tehtävästä.
:56:21
Salainen agentti Cody Banks.
Pääsit koulun lehteen.
:56:27
Voin kai sanoa, että
paljastuit.
:56:32
Me jatkamme tästä.
:56:34
Jäät Donovaniin kahdeksi viikoksi -
:56:37
ja pysyt erossa
Natalie Connorsista.
:56:39
En voi. En voi tehdä sitä.
Hän luottaa minuun.
:56:42
Sinä voit ja sinä teet niin.
:56:44
Se on työtäsi. Tiesit sen,
kun valitsit tämän uran.
:56:47
En minä valinnut.
Se valitsi minut.
:56:50
Tilasin muutaman vakoojalehden
ja surffasin netissä.
:56:54
Seuraavaksi olinkin CIA:n
kesäleirillä. Olin 13.
:56:57
Ja nyt olet tarpeeksi vanha
tietääksesi säännöt.
:57:01
- Voiko Aston Martinin omistaja...
- Tässä. Se tuo onnea.
:57:08
Saatat silti olla vielä vaarassa.
Pidämme sinua silmällä.
:57:13
Pitääksenne minut turvassa vai
pitääksenne minut erossa Nataliesta?
:57:36
Tohtori Connors, miksi tämä viivästys?
:57:39
Toimitamme kaikki tarvikkeet
mitä pyydätte.
:57:42
Teiltä on nyt tekosyyt loppuneet.
:57:46
- Mikä on ongelmana?
- En käytä tiedettä -
:57:49
maailman tuhoamiseen.
:57:52
Sinä tärkeilevä, kaikkitietävä
pikku nörtti.
:57:56
François, hän tarvitsee
hieman motivointia.