:34:07
François, récupère la télécommande!
:34:09
Arrête-les, François. Arrête-les!
:34:12
Ça ne va pas fonctionner.
:34:17
Vas-y!
:34:47
Patron!
:34:55
Je ne peux pas les arrêter!
Je ne sais pas quoi faire.
:35:09
Température
au-dessus du seuil de sécurité
:35:15
- Bien joué.
- Merci.
:35:17
Tu vas bien?
:35:18
Allons-y, vite.
:35:22
Allons-y.
:35:24
Cody, dépêche-toi.
:35:27
Attention. Nanobots en liberté.
:35:29
Veuillez emprunter les tunnels
d'évacuation les plus proches.
:35:33
Attention. Nanobots en liberté.
:35:36
Veuillez emprunter les tunnels
d'évacuation les plus proches.
:35:44
Papa!
:35:48
- On se retrouve à l'hélico.
- Papa!
:35:50
Faites attention. Allons-y.
:35:52
Allez.