:17:03
G. Banks, doði do mene, sinko.
:17:08
Ja sam pripremio nekoliko super stvari
:17:10
koje æe ti se, nadan se, svidjeti.
:17:13
Ove su na primjer opremljene
virtualnim telefoto leæama,
:17:17
i rengenskim zrakama
slabog intenziteta.
:17:22
Daj mi to!
:17:24
Ovo je tvoj mobilni telefon.
:17:26
To je pravo remek djelo
mobilni komandni centar
:17:29
sa holografskim audiovizualnim
displejom
:17:32
i osobnim GPS prijemnikom.
:17:37
Na kraju, ovo je CIA sat
za izbavljanje iz nevolje.
:17:42
Vidi li ovo srebrno dugme?
:17:44
Budi jako oprezan
sa ovim srebrnim dugmetom.
:17:47
Natjera ljude da...
:17:50
to, to je to?
:17:52
Èekaj, jo jednom.
:17:57
Ne elim ni znati.
:18:03
U redu, zaboravimo to.
:18:06
5000 dolara u gotovini.
:18:08
Za to?
:18:11
Mislim da ljudi kupuju stvari sa tim.
Ne znam, barem mislim da je tako.
:18:15
OK, to je to.
:18:17
Hvala to si doao.
:18:19
Èekaj. Zar nismo neto zaboravili.
:18:22
- Ja ne zaboravljam nita.
- to je sa tim toèkovima?
:18:25
Ne, Cody, to je kada se nekuda treba brzo
odvesti. Ti se ne treba nikuda voziti.
:18:29
Pa moram impresionirati djevojke.
:18:32
Dobro sredit æemo to. Vidi ovo.
:18:36
Ovo je stvarno puno iznenaðenja.
:18:39
- Dobro.
- Mislim da æe impresionirati djevojke.
:18:44
- Puno sreæe.
- Hvala.
:18:48
Prebaèen si u Prep kolu?
:18:50
Da, imam punu stipendiju
od Donovan Prep Akademije.
:18:54
Stipendiju? Èekaj malo.
:18:56
Ne shvaæam. Kada si pristao?
Da li sam ja neto potpisao?