:22:58
Doel gevonden.
:23:05
Nieuweling.
:23:06
Jij bent dat geleerde geval
van de andere kant van de stad, niet ?
:23:09
Aangenaam.
Mijn name is Cody. Banks.
:23:12
Banks ? Wij hebben iets
gemeen, Cody.
:23:16
Mijn vader is eigenaar van banken.
:23:18
Héél grappig. Ik moet gaan.
- Niet zo vlug.
:23:22
Moet je kijken.
:23:25
Kom op, geef het terug.
- Wat wil je er aan doen ?
:23:44
Als je mijn horloge houdt,
:23:46
beloof me dan dat je die
zilveren knop niet zult aanraken.
:23:49
Die zilveren knop ?
- Ja, blijf eraf.