:14:01
Sir właśnie złapałem młodego gówniarza
bez zezwolenia...i...
:14:04
Jak się nazywasz?
:14:05
Roseychuck.
:14:05
Roseychuck.
:14:06
Podejdź Roseychuck.
:14:09
Wiesz...
:14:10
właśnie złapałeś
najważniejszego dzieciaka w Ameryce!
:14:16
Panie Banks...tędy proszę.
:14:19
Co on sobie myślał?
:14:21
Widać po tobie od razu,
że jesteś agentem.
:14:26
Widać to w oczach.
:14:28
Masz to coś, dzieciaku.
:14:30
Chodź.
:14:32
Witamy w CIA.
:14:42
Przygotowaliśmy skrót informacji
o nanobotach dla ciebie.
:14:44
Nanoboty? Znam je.
:14:46
Malutka tajna broń...
o ogromym potencjale.
:14:48
Mikrourządzenia zbudowwane
z mieszaniny polimerycznego złota...
:14:53
[gada o budowie i zastosowaniu]
:15:10
W takim razie możemy iść dalej.
:15:12
W takim razie następne zgadnienie
Natalie Connors.
:15:15
Natalie Connors. 15-latka.
:15:17
Blondynka o brązowych oczach.
:15:19
Lubi konie. Preferuje araby.
:15:22
lody pistacjowe...turkusową biżuterie.
:15:25
I T.S. Eliot.
:15:27
Wiesz wszystko co było możliwe do zdobycia
o tej dziewczynie.
:15:29
Chcę żebyś się do niej zbliżył.
:15:31
To moja misja?
:15:32
Mam się zbliżyć do niej?
:15:34
Tak.
:15:35
Wkręcić się w jej życie.
:15:37
To konieczne, żebyś się dowiedział,
co jej ojciec i ERIS planują.
:15:42
I zrobisz to.
:15:44
Umieściliśmy cię na wszystkich jej zajęciach.
:15:46
Na wszystkich?
:15:47
Czy to nie trochę natarczywe?
:15:49
Natarczywe?
:15:51
Jesteśmy CIA.
:15:52
Tym się zajmujemy.
:15:54
Prawda?
:15:57
I...
:15:59
chcecie żeby został...