:59:01
I trzymaj się z daleka
od Natalie Connors.
:59:04
Nie mogę.
:59:05
Nie mogę tego zrobić.
Zaufała mi.
:59:07
Możesz i zrobisz.
:59:09
To twoja praca.
Wiedziałeś kiedy wybierałeś ten zawód.
:59:12
Ja nie wybierałem tego zawodu.
:59:14
To on wybrał mnie.
:59:15
Zaprenumerowałem kilka magazynów szpiegowskich...
:59:18
i surfowałem po sieci po fajnych stronach...
:59:19
i nagle jadę na obóz letni CIA.
:59:22
Miałem 13 lat.
:59:24
A teraz jesteś na tyle dorosły
by znać zasady.
:59:28
Proszę.
:59:31
To na szczęście.
:59:34
Ciągle możesz być w niebezpieczeństwie.
:59:38
Będziemy cię obserwować.
:59:39
Żeby mnie pilnować,
czy żeby trzymać mnie z dala od Natalie?
:59:58
E.R.I.S. LABORATORIUM TERMICZNE
1:00:04
Doktorze Connors...
dlaczego tak zwolniły prace?
1:00:06
Daliśmy panu całe wyposarzenie
o jakie pan prosił.
1:00:09
Absolutnie skończyły się panu wymówki.
1:00:13
W czym problem?
1:00:15
Nie użyję nauki żeby zniszczyć świat.
1:00:20
Beznadziejny mały kujon.
1:00:24
Francois...
1:00:25
myślę, że potrzebuje małej motywacji.
1:00:39
Otworzę.
1:00:47
Cześć Cody.
1:00:49
Natalie...
1:00:58
Witam, pani i panie Banks.
1:00:59
Pa. Miło było poznać.