1:02:07
Cody, que passa?
1:02:12
Apartem-se!
1:02:15
Teu pai se misturou
com gente desagradável.
1:02:23
Solte-me! Cody!
1:02:26
Ocupem-se dele.
1:02:37
Entra!
1:02:41
Entra no auto!
1:03:15
Desperta.
1:03:18
Oi.
1:03:24
Se levaram a Natalie.
1:03:27
A seqüestraram.
1:03:28
Foram eles.
1:03:31
Deverias ter-te afastado dela.
1:03:33
Calmo.
1:03:35
De acordo? A traremos de volta.
1:03:37
Deixem-me ajudar-lhes.
1:03:39
O diretor deu ordens explícitas.
1:03:50
E que passará comigo?
1:03:52
Vê à escola, sal com teus
amigos, faz as tarefas.
1:03:56
Sei um garoto.