1:33:04
Sento o do pelo.
1:33:05
sim?
1:33:07
Pois mais vai-lo sentir.
1:33:16
Como está tua família?
1:33:18
Estão algo preocupados.
1:33:19
Em sério?
1:33:21
Querem que volte à escola
pública, já sabes, é mais segura.
1:33:26
O sento.
1:33:27
Sê que não o suportas.
1:33:29
Não, não, não. Não passa nada.
És minha adestradora.
1:33:33
Colega.
1:33:48
- Enhorabuena.
- Bom trabalho filho.
1:33:50
Bom trabalho.
1:33:55
Vêem aqui garoto grande.
1:34:01
Basta, basta.
1:34:07
Muito bem feito, garoto.
1:34:21
És o melhor.
1:34:37
Bem feito, Banks.
1:34:39
O país está orgulhoso de ti.
1:34:42
Se alguma vez, há algo que
possamos fazer por ti...
1:34:46
...o que seja.
1:34:51
bom, há uma coisa.
1:34:53
Não posso crer que me dessem
a licença de conduzir.
1:34:56
- E tão rápido.
- sim.
1:34:58
- É um pouco raro.
- Muito raro.