:09:01
As soon as we received word
that a candidate had been spotted,
:09:05
we brought them into our facilities
under the guise of summer camps.
:09:09
And their parents had no idea
of their real activities.
:09:13
There they were trained in defence,
navigation and explosives diffusion.
:09:19
Our juvenile agents
are stationed all over the nation.
:09:22
They meticulously maintain
the façades of normal childhoods
:09:26
as they await their call for duty.
:09:28
Wait. You're telling me
we're training children to become agents?
:09:34
Teenagers! Let's be clear. The clock is
ticking. This may be our last, best chance.
:09:40
- These kids operate alone?
- Of course not. That'd be irresponsible.
:09:45
One of our most impressive agents
lives not far from Natalie Connors.
:09:49
Smart, resourceful,
:09:53
and, according to my reports,
:09:57
he's quite a lady-killer.
:10:01
Do you...
:10:04
Hi, Cody.
:10:12
Are you in special ed?
:10:22
Hi, Cody.
:10:24
So you think, Amy,
that Friday night we...
:10:28
Cody, I need to study.
So why don't you jump off a cliff?
:10:57
- Cody Banks?
- Yeah.