:24:00
What a freak.
:24:11
Natalie Connors.
:24:13
Way out of your league.
:24:20
Driver's ed.
:24:23
Oh, my God, it was so cute.
Are you gonna go?
:24:25
Yeah. It's gonna be great.
:24:29
Uh-oh, here comes horse guy.
:24:32
Good luck.
:24:36
You got driver's ed too.
:24:38
What's the deal?
You're in every single one of my classes.
:24:41
I guess great minds think alike.
:24:47
Great. We got Mr Yip.
He doesn't pass anybody.
:24:50
I'm sure if you don't pass,
your dad can drive you around.
:24:53
It's because of my dad
that I need to get my licence.
:24:57
- So you can drive "him" around?
- No. So I can drive "me" around.
:25:00
- Why? Is he busy with something?
- Yeah.
:25:02
He's always doing some experiment.
:25:04
- Like a scientific experiment?
- Yeah, he's a scientist.
:25:08
Cool. With microscopes?
:25:10
You're getting weird again.
:25:14
Good afternoon, children.
:25:18
Driving is a privilege, not a right.
:25:21
I'll be delighted to instruct you
in the operation of motor vehicle.
:25:26
But I have a larger responsibility
to protect society at large
:25:32
from the idiots
and the drug-addled delinquents
:25:36
who call themselves the youth of today.
:25:40
Today!
:25:47
Your name Miss Connors? Yeah?
:25:51
You're first! Go, go, go, go, go, go, go!
:25:55
Go!