:44:14
I'll see you guys later.
:44:27
- Hey, Cody.
- Hey, Natalie. How's your ankle?
:44:29
It's much better, but I think I'll hold off
on the cartwheels for a while.
:44:33
- You don't wanna have too much fun.
- No.
:44:37
Do you want something
to drink or anything?
:44:40
Happy birthday.
:44:43
Thank you.
:44:48
Wow. I love it. It's beautiful.
:44:52
- Can you help me?
- Sure.
:45:03
Sorry.
:45:05
I'm kinda new at this.
:45:14
- Turquoise is my favourite.
- I know.
:45:17
- You're not supposed to know that.
- I know!
:45:20
- What?
- Sorry. Just this stupid voice in my head.
:45:28
I have to go play hostess. Fenster! Why
am I not surprised you're the first person...
:45:33
Don't ever interrupt me again!
:45:35
Watch it, or you're going in.
:45:37
- It won't happen again, I promise.
- Yeah, right.
:45:41
Place your bets.
Faites vos jeux.
:45:47
10,000, red seven.
:45:51
10,000, black 13.
:45:54
No more bets.
Rien ne va plus.
:45:58
Red seven.