:16:02
Vem, da te vse privlaèi,
toda nièesar se ne dotikaj.
:16:05
4, 3,
:16:07
2, 1.
:16:17
G. Banks, pridi k meni, sinko.
:16:22
Pripravil sem nekaj super stvari,
:16:24
za katere upam, da ti bodo veè.
:16:27
Te so, na primer, opremljene z
virtualnimi telefoto leèami
:16:30
in rentgenskimi arki
slabe intenzivnosti.
:16:35
Daj mi to!
:16:37
To je tvoj mobilni telefon.
:16:39
To je pravo remek delo.
Mobilni komandni center
:16:42
s holografskim avdiovizualnim
displayem
:16:45
in osebnim GPS sprejemnikom.
:16:49
Na koncu, to je ura CIA
za reevanje iz teav.
:16:54
Vidi ta srebrni gumb?
:16:56
Bodi zelo previden z njim.
:16:59
Prisili ljudi, da...
:17:02
Kaj, kaj je to?
:17:04
Èakaj, e enkrat.
:17:08
Noèem vedeti.
:17:14
V redu. Pozabiva.
:17:17
5000 dolarjev v gotovini.
:17:20
Za kaj?
:17:22
Mislim, da s tem ljudje nakupujejo.
Ne vem, vsaj mislim, da je tako.
:17:26
OK, to je to.
:17:28
Hvala, ker si priel.
:17:30
Èakaj. Nisva neèesa pozabila?
:17:33
Jaz nièesar ne pozabim.
-Kaj je s temi kolesi?
:17:35
To je, èe bi moral nekam hitro oditi.
Tebi se ni treba nikamor voziti.
:17:40
Pa, moram napraviti vtis na dekleta.
:17:42
Dobro, bomo uredili. Poglej tole.
:17:46
To je resnièno polno preseneèenj.
:17:49
Dobro.
Mislim, da bo impresioniral dekleta.
:17:54
Veliko sreèe.
-Hvala.
:17:57
Si premeèen v Prep olo?