1:19:02
Ni prostora za pitolo.
1:19:03
Kje je moj oèe?
1:19:07
Ne povem.
1:19:11
Kje je mali zapeljivec?
1:19:13
Ne more ven,
nali ga bomo.
1:19:16
Pripelji Connorsa.
1:19:20
Centralna
1:19:22
inteligentna
1:19:24
agencija.
1:19:28
Ravno pravi èas.
1:19:32
Prevozna ekipa v kvadrant C,
tovorni del.
1:19:37
Prevozna ekipa v kvadrant C,
tovorni del.
1:19:44
Natalie! -Oèka!
-Dr. Connors.
1:19:47
Postavil bom tele valje, polne
mikro-robotov,
1:19:51
na glavo vae hèerke.
1:19:54
Sprogramiraj mikro-robote, da bodo
posluali ukaze na daljavo.
1:19:57
Èe ne,
1:19:58
bo njena toplota stopila
ledeni valjèek,
1:20:02
s tem pa izpustila mikro-robote,
ki bodo unièili vse na svoji poti.
1:20:05
Oèka, ne stori tega!
1:20:09
V redu, napravil bom to,
samo spustite jo.
1:20:11
Sprogramiraj daljinca
in bom to storil.
1:20:14
V redu. Bodi mirna, Natalie.
1:20:22
Glej v vodo na hèerkini glavi.
1:20:25
Ne morem tega tako hitro napraviti.
To je kompliciran proces.
1:20:29
Led se topi.
1:20:31
Predaj se, Brinkman.
1:20:33
Pusti jo!
1:20:36
Ali pa bo napravil - kaj?
-Razdejal bom ves prostor.
1:20:39
Pusti Natalie.
1:20:50
Ne bom.
1:20:52
Cody, stori to.