:42:02
imam urku ovog vikenda i...
- Voleo bih to.
:42:06
Super.
:42:10
Zdravo. Zamenjujem
g-ðicu Hatèet, da li ste dobro?
:42:13
Dobro sam. Treba da se vratim na èas.
- Drago ti je to te ovaj mladiæ spasao.
:42:17
Ne treba nam vie
nikakva pomoæ, Sestro.
:42:21
Vidim ovde da ti se roðendan blii.
- To se vas ne tièe "sestro".
:42:27
Idem sada.
:42:28
Da li pravi urku? Trebalo bi da
pozove Kodija. Jesi li ga pozvala?
:42:34
Jesam.
- Jesi li?
:42:39
Tema je "Las Vegas".
- Dobro. Vidimo se tamo.
:42:51
Umukni! Ni reèi!
:42:55
Budi ljubazan, ali ne preteruj.
Nisi tamo da stièe prijatelje.
:43:00
Sigurno æe biti osoblja, kao
krupijei i posluga. Pazi se od njih.
:43:07
I zapamti, to su opasni ljudi koji
se neæe kolebati da te povrede.
:43:13
Budi oprezan.
:43:16
Prvi sprat je za goste. Na drugi
sprat su spavaæe sobe i kuhinja.
:43:20
Dole na plai je Konorsova lièna
laboratorija. Ako zaboravi neto...
:43:24
ceo plan sprata je
smeten u tvom mobilnom.
:43:27
Mi æemo biti samo nekoliko
blokova odavde. Ne mrdaj.
:43:32
Od toga poludim.
:43:35
Izvini. Spreman?
:43:40
Da. Idemo.
:43:45
Zato ne uzme to.
:43:54
Dao si mu vozaèku dozvolu?
- Da.