:43:02
Och kom ihåg -
det här är farliga människor.
:43:05
De drar sig inte för att skada dig,
så var försiktig.
:43:11
Första våningen i huset är allmän yta,
andra våningen är boyta.
:43:15
Nere på stranden finns
Connors personliga lab.
:43:18
Om du glömmer någonting finns hela
planlösningen lagrad i din telefon.
:43:22
Vi kommer bara vara några kvarter bort.
:43:25
Var stilla.
:43:27
Det där är riktigt irriterande.
:43:30
Ledsen. Redo?
:43:35
Japp. Kom igen.
:43:41
Varför tar inte du den?
:43:49
-Ni gav väl honom hans körkort?
-Jaja.
:44:09
Här kommer han.
:44:17
Han är vid grinden.
:44:22
- Namn?
- Banks. Cody Banks.
:44:26
-Har du något ID, Banks?
-Du menar mitt körkort?
:44:30
Ja.
:44:40
Jag hade inga vapen på mitt födelsedagskalas.
:44:46
-Vad är det här?
-Min mobiltelefon.
:44:50
Min MP3-spelare. Du vet såna här fester,
de blir lätt tråkiga.
:44:54
Jaja, ha det så kul.