1:04:03
Ses senare, killen.
1:04:19
Vi ses.
1:04:35
Är du okej? Var har du varit?
Vad har hänt?
1:04:43
Var det den där tjejen som gjorde
det här mot dig?
1:04:46
Det gjorde bråkmakarna vi sprang på.
Det är ingen stor grej.
1:04:49
-Och du skyddade henne?
-Typ.
1:04:52
-Vad gjorde du ute så sent?
-Vi pratade bara.
1:04:55
Så du är okej? Är du säker?
1:04:58
Isåfall har du husarrest.
1:05:00
Har du minsta aning om hur
mycket klockan är?
1:05:05
Gå till ditt rum.
1:05:10
Jag är på brandbanan, var är du?
1:05:14
-Alex.
-Jag måste sticka.
1:05:16
Jag har sagt åt dig att inte röra mina grejor.
Ge mig allt det där.
1:05:19
Det är bara en Game Boy.
Jag vet jag gör.
1:05:21
Det är speciella grejor.
Telefonen också, ge mig den.
1:05:26
Om du vill stänga av övervakningslåset,
tryck fyrkant ett fem.
1:05:31
Om du vill återvända till huvudmenyn...
1:05:33
-Vem var det?
-Nån kille från telefonföretaget.
1:05:35
Vilken kille från telefonföretaget?
1:05:37
En kille som arbetar för telefonföretaget.
1:05:39
Tror du jag är dum eller?
Vad är det som händer här?
1:05:44
Okej då.
1:05:46
Jag är en junior-agent och
arbetar för CIA.
1:05:49
De gav mig alla de här grejorna.
Nöjd nu?
1:05:51
Jaja, visst.
1:05:55
-Vad är det här?
-Jag vet inte.
1:05:57
Den har hållit på så
några timmar nu.