:38:02
Ale radìji ne.
:38:08
Za chvíli jsem zpátky.
:38:19
Dávej pozor.
:38:22
A teï to pøidr.
:38:26
Na.
:38:31
- Pùjde to?
- Mìlo by.
:38:35
Fajn, spuste to.
:38:41
Vypnìte to!
:38:47
Nìco uvnitø generuje proud,
ale teï by to mìlo být bezpeèné.
:38:55
Dal byste si nìco k pití?
:38:57
Vodu, kávu?
:39:02
- Brandy.
- Brandy, prosím vás.
:39:06
Kvùli poèasí se s nimi nemùeme spojit.
:39:09
Druicový systém nás upozorní,
jakmile to pùjde.
:39:13
Co kdy je to pravda?
:39:17
Co kdy u je pozdì?
:39:19
I na to jsme mysleli.
Právì teï pøijímáme opatøení.
:39:23
NOVÝ ZÉLAND, JINÍ PACIFIK
RUSKÁ ATOMOVÁ PONORKA
:39:30
Zpráva od Amerièanù má správný formát.
:39:36
Vpøed, dvoutøetinový výkon.
Hloubka 180 m.
:39:40
Vpøed, dvoutøetinový výkon.
Hloubka nastavena na 180 m.
:39:43
Smìr dva pìt nula.
:39:45
Pane. Vpøed smìr dva pìt nula.