:39:02
-Μπράντι.
-Ένα μπράντι, παρακαλώ.
:39:07
Τα καιρικά συστήματα δε μας
επέτρεψαν να έρθουμε σε επαφή.
:39:10
Θα ενημερωθούμε μέσω δορυφόρου
με την πρώτη ευκαιρία.
:39:17
Κι αν φτάσουμε πολύ αργά;
:39:19
Το έχουμε προβλέψει. Ήδη
λαμβάνονται τα απαραίτητα μέτρα.
:39:24
ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ, ΝΟΤΙΟΣ ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ
ΡΩΣΙΚΟ ΠΥΡΗΝΙΚΟ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟ SSGΝ
:39:31
Το μήνυμα από τους Αμερικάνους
με ακριβή διατύπωση.
:39:36
Πρόσω ολοταχώς δύο τρίτα.
Βάθος: εξακόσια πόδια.
:39:40
Πρόσω ολοταχώς δύο τρίτα.
Βάθος: εξακόσια πόδια.
:39:43
Ορισμός πορείας, δύο πέντε μηδέν.
:39:45
Ορίστε πορεία δύο πέντε μηδέν.
:40:02
-Τι λες να περιέχει;
-Τίποτα, ελπίζω.
:40:09
Ο δίσκος κόβει ένα στρώμα πολύ
πιο μαλακό απ' την επιφάνεια.
:40:14
-Κι αν έχει δίκιο;
-Σύνελθε, Κέιτ.
:40:18
Ούτε εγώ το πιστεύω, ούτε εσύ.
:40:20
Ο μόνος λόγος που συναινείς
σ' αυτή την τρέλα είναι ο Ρόουμ.
:40:24
Αυτό δεν είναι αλήθεια.
:40:26
Δεν είναι πέτρωμα.
Φαίνεται σαν κράμα με άνθρακα.
:40:30
Τι προκάλεσε διάβρωση; Έκθεση σε νερό;
:40:32
Φαίνεται σαν διάβρωση λάβας...
:40:35
...από έκθεση σε ακραία θερμότητα.
:40:38
Για τ' όνομα του Θεού, Αλέξι,
δεν ξέρεις τι στο διάολο είναι.
:40:42
Ξέρω τι θα κάνω. Θα κατέβω
κάτω στα εργαστήρια να δουλέψω.
:40:46
Δε δίνουν Νόμπελ για σκουπίδια.