:21:45
Eindelijk uit je bed?
:21:48
Dit is niet gering.
:21:53
Wie is je vriend?
:21:54
Dr. Michael Straub.
Een briljante geneticus.
:21:58
Hij heeft een sok in z'n slip.
:22:01
Heel koddig.
:22:02
Het is niet grappig bedoeld.
lk zag jullie en dat is wat ik zag.
:22:07
We hadden 't over jou.
:22:10
Dan zie ik het als 'n compliment.
:22:13
Wat hebben jullie, jij en dinges:
Stub, Strub...?
:22:18
Straub... En 't gaat je niet aan.
:22:21
Waar moeten we dan over praten?
-Niets.
:22:24
Jij doet je werkje
en dan verdwijn je zo snel mogelijk.
:22:28
Heb je enig idee wat wij doen?
-Ma·I·s kweken, in badpakken.
:22:32
Altijd grappen maken. Met ons werk
zijn we kandidaat voor de Nobelprijs.
:22:38
Voor het eerst
doe ik iets echt belangrijks.
:22:43
Het spijt me.
:22:46
Je hebt altijd spijt.
En het verandert altijd in grappen.
:22:50
Dat gebeurt niet.