:25:12
Dat ben ik met mijn broer.
:25:16
Grisham. Verbindingen.
:25:18
lk heb gelezen over jou en SETl.
:25:20
Veel afleiding had je natuurlijk niet.
:25:24
Wat jullie doen, interesseert me.
:25:27
Wat we deden.
Het is allemaal verleden tijd.
:25:33
lk heb dat radiosignaal gevonden.
:25:36
Hoe heb je 't opgevangen?
-Via de Landsat satelliet.
:25:40
Het zat in de achtergrond.
-Tussen 2 en 6 gigahertz?
:25:44
Hoe weet jij dat?
:25:45
Daar hadden we 't altijd
min of meer verwacht.
:25:49
Je denkt echt dat 't kunstmatig is.
:25:52
lk weet dat 't kunstmatig is.
:25:55
't Zou een grap kunnen zijn.
:25:59
Zou kunnen.
:26:09
Kom bij ons zitten.
:26:11
lk heb wel trek in koffie, als er is.
:26:15
Wie ken je nog niet?
:26:18
ledereen.
:26:19
Dit is Abell. Hij doet Onderhoud.
:26:22
En de mooie dames zijn
Shelly Cline...
:26:27
...en Dacia Petrov.
:26:32
Je kent dr. Straub nog niet.
:26:37
U lijkt kleiner met uw kleren aan.
:26:42
Jij bent er ook nog?
-Voorlopig wel.
:26:45
Het weer wordt steeds slechter.
:26:47
Mr Rome?
U werkte als cryptoloog voor SETl.
:26:52
Wat doet u precies?
:26:54
Een soort vertaler.
:26:56
Vertaler van wat?
:26:57
Boodschappen, uit de ruimte.