:29:01
Hoe?
:29:04
Met wiskunde.
:29:21
Zie je iets?
:29:39
Het primaire signaal is bijna te simpel.
:29:42
Het lijkt wel een soort baken.
:29:49
Wat doet je broer?
-Hij is dood.
:29:54
Omgekomen tijdens 'n trainingsvlucht.
:29:57
Werkten jullie samen?
:30:00
Na het ongeluk had ik 't wel gezien.
:30:04
lk ga naar 'n echt bed.
Zal ik haar wakker maken?
:30:07
Laat 'r maar slapen.
:30:22
'n Baken.
:30:28
Dit signaal kregen we gisteren
van de NASA.
:30:32
Let op.
:30:39
Wat is er met 't geluid?
-Dit is wat Osler in '4 7 opnam.
:30:43
De signalen zijn identiek.
:30:45
Dezelfde transmissie,
frequentie en harmonie.
:30:49
De overeenkomst is onmiskenbaar.
:30:52
Zodra we een kans krijgen
moeten we contact leggen met die...
:30:57
Rome. Gezien zijn achtergrond
zal hij dit het beste begrijpen.