:31:02
Haal Bachman hierheen.
-Waarom?
:31:06
Mr Rome moet dit liefst horen
van iemand die hij vertrouwt.
:31:34
Wat is er?
-Abell zei dat er iets met 't blok was.
:31:41
Wat is er gebeurd?
-Zoiets heb ik nog nooit gezien.
:31:44
Het lijkt op het product
van een vulkanische uitbarsting.
:31:48
Een gigantische mossel.
:31:50
De mollusk die Antarctica verslond.
:31:53
Geen mollusk.
-Wat is het?
:31:56
Niet aanraken.
:31:59
Gaat het?
:32:02
Hij is elektrisch geladen.
:32:04
Volgens mij is het stollingsgesteente.
:32:08
Ryoliet, of basalt.
:32:10
Dit komt uit de ruimte.
:32:12
'n Meteoriet, dan.
-Die zenden geen signaal uit.
:32:16
En dit is identiek aan een peilzender
van een vliegtuig.
:32:20
't ls een zwarte doos.
:32:21
lk dacht aan 'n navigatietransponder
maar dat is iets te simplistisch.
:32:27
Grisham zei dat 't op een baken leek.
:32:29
Het ligt hier per ongeluk,
en het signaal is voor de eigenaars.
:32:33
Buitenaardse wezens.
-Flauwekul.
:32:36
Het klinkt best logisch.
-En er is nog iets.
:32:40
Het primaire signaal is de code
voor de eigenlijke boodschap.
:32:44
Dus heb ik de gecodeerde tekst
gecheckt op interne overeenkomsten.
:32:49
Er is een deviatie in elke string
die deelbaar is door vijf...
:32:54
...in elke 70 en 1 25 herhalingen.
-Waar heb je 't over?
:32:58
lk heb 't over dit.