:01:02
Assim, este ano,
os Yankees serão esmagados.
:01:05
Estás louco, Osler.
Brooklyn nunca derrotará os Yankees.
:01:08
- Nunca os derrotou e nunca o fará.
- Observa e verás.
:01:12
Este é o ano dos Dodgers,
agora que tem o Jackie Robinson.
:01:19
Esses tontos não venceriam
nem a um cachorro morto, com ou sem esse negro.
:01:22
E sabes que mais? Tenho intenção
de apostar muito dinheiro.
:01:27
Seja.
Quanto queres apostar?
:01:42
Calma, Rex.
:01:48
Eu disse: Quieto.
:02:13
- Olá, Wally, sou Osler.
- Que há?
:02:16
Há um sinal estranho na minha frequência.
:02:18
- Na minha também.
- Também?
:02:21
- É estranho.
- O que achas que é?
:02:23
Creio que os canhotos
estão brincando com os rádios.
:02:26
Não, é uma conspiração comunista.
:02:28
Que diabo tens, amigo?
:02:31
Acho que vinha de White Sands,
mas agora creio que vem de Roswell.
:02:35
Poderia ir dar uma vista de olhos.
:02:37
- Chama-me se vires algo.
- Sim.
:02:40
Falamos depois.