:38:03
Dar mai bine nu.
:38:09
Ne vedem într-o clipã.
:38:19
Ai grijã cu chestia aia.
:38:23
Acum tine-o fixã.
:38:27
Aici.
:38:31
-Crezi cã o sã meargã?
-Aºa ar trebui.
:38:36
În regulã, las-o sã cadã.
:38:42
Opreºte-o!
:38:47
Ceva genereazã curent înãuntrul ei,
dar se poate lucra.
:38:56
Vrei ceva de bãut?
:38:58
Niºte apã, cafea?
:39:02
-Brandy.
-Brandy, te rog.
:39:07
Sistemele meteo ne-au împiedicat sã
luãm legãtura.
:39:10
Sistemele noastre de sateliti ne vor
alerta cu prima ocazie.
:39:13
ªi dacã e chiar adevãrat?
:39:17
ªi dacã e deja prea târziu?
:39:19
Am evaluat aceastã posibilitate.
Chiar acum se iau mãsurile necesare.
:39:24
NOUA ZEELANDÃ, SUDUL OCEANULUl
PAClFlC, SUBMARlNUL RUSESC SSGN
:39:31
Mesajul de la americani e clar, domnule.
:39:36
Douã treimi înainte. Adâncime
ºase sute de picioare.
:39:40
Douã treimi înainte. Adâncime
setatã la ºase sute de picioare.
:39:43
Întoarceti cãtre 2 cinci zero.
:39:45
Domnule. Începem întoarcerea
cãtre doi cinci zero.