American Splendor
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:54
Слушай, малката...
:18:56
тези чаши са 6 за $2
защото не мога да нося 12.

:19:01
Но исках 12.
Така че днес, взимам още 6.

:19:05
Но ще ми таксуваш само
$1.50 за тях.

:19:11
Спокойно. Питай управителя.
:19:16
Франк, ела за момент.
:19:21
Старите еврейки винаги се карат
за всичко с касиерите.

:19:25
Тези чаши...
:19:26
Нареди се зад тях и ще
чакаш цяла вечност.

:19:29
...защото не можех да нося 12.
така че днес...

:19:32
И аз съм евреин...
:19:34
и жените в рода ми са такива,
но никога не свикнах с това.

:19:38
Може да съм стиснат,
но всяко нещо си има граници.

:19:41
Нека да ви обесня още веднъж.
:19:44
6 чаши са $2...
:19:49
Събуди се! Живота ти е минал
все в такива простотии.

:19:53
Що за мизерно съществуване?
:19:55
Само на това ли разчита
работяга като теб?

:19:58
Така ще си страдаш за винаги,
ще си вземеш ли поука?


Преглед.
следващата.