1:28:00
О, Господи, Харви. Съвземи се.
1:28:02
Събуди се, Харви. Хайде.
1:28:07
О, не. Хайде, събуди се.
1:28:12
Чуваш ли ме?
1:28:23
Казвам се Харви Пийкар.
1:28:27
Необичайно име е: Харви Пийкар.
1:28:34
За първи път през 1960 имх свой апартамент
и първия си телефонен указател.
1:28:40
Представете си, как се изненадах
когато погледнах...
1:28:44
и видях, че има друг със същото име.
1:28:50
Бях отбелязан като Харви Л. Пийкар.
1:28:54
Презимето ми е Лорънс.
1:28:56
Той беше отбелязан като Харви Пийкар.
1:29:01
За това, неговото не беше както трябва.
1:29:07
През '70те...
1:29:10
Забелязох, че се появи и трети такъв.
1:29:14
Започнах да любопитнича.
1:29:19
Как може да има трима човека, с
едно и също необичайно име, по света...
1:29:22
да не гворим, че са в един и същи град?
1:29:27
Един ден...
1:29:30
някой с когото работех
ми изказа съболезнования си...
1:29:34
за смъртта на баща ми.
1:29:39
Посочи некролог във вестника...
1:29:42
на човек с име Харви Пийкар.
1:29:45
И сина му също беше Харви.
1:29:52
Оказа се, че са другите Харви Пийкар-овци.