American Splendor
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:33:00
Фред реше, че тя има по-добро бъдеще с нас.
1:33:13
В началото бях изплашен, но после
какво пък. Добро дете е.

1:33:17
Здравей, Харви.
1:33:20
Взехме я при нас и я отгледохме
като наше дете.

1:33:31
- Четеш ги наобратно.
- Така ми харесва.

1:33:36
Това ли си ти?
1:33:38
Повтарям ти, всички съм аз, човече.
1:33:42
Изглеждаш като чудовище.
1:33:46
Почакай, докато видиш себе си.
1:33:49
- Аз?
- Даа, и ти си част от историята също.

1:33:53
Каква история?
1:33:55
Историята на живота ми.
1:34:00
Знам, че не съм интересен колкото Малката
Морска Серена и всички магически там...

1:34:05
Мисля, да напиша мой комикс.
1:34:08
- Така ли, за какво?
- Чудя се още.

1:34:11
Но, няма да е за теб.
1:34:13
Мисля, че си имаш достатъчно вече.
1:34:25
Трябва да пишеш за неща от твой живот.
1:34:29
Като училището...
1:34:33
и за понитата. Не знам. Момичешки работи.
1:34:38
Трябва ли да ме държиш за ръката?
1:34:42
Какво, срамуваш ли се от мен?
1:34:45
Знам, че се срамуваш.
И аз мислех така за баща ми.

1:34:49
Не, просто когато я държиш,
доска я стискаш.

1:34:56
Добре, хайде.
1:34:59
Джойс е права.
Ти си внушаваш.


Преглед.
следващата.