:12:03
Offentlig vise følelser.
Ohh.
:12:05
Det er jeg ikke vant til.
Ikke?
:12:07
Jeg er ligeglad.
Virkelig?
:12:09
Nææ.
Hvem kommer det ved? Os.
:12:12
Kysse eller elske i badeværelset,
hvis vi har lyst.
:12:15
Jeg begynder med administrationen.
:12:18
Hvorfor skulle de det?
Vi er voksne, vi ved hvad vi laver.
:12:22
Det er en store diskution at tage, inden
Jenny og Philip kommer.
:12:25
Ok.
Nej, jeg mener..
:12:27
Jeg vil elske at gøre det med dig,
øhh, diskutionen.
:12:30
Jeg er enig.
Jeg forstår dig godt.
:12:33
Nej, på et andet tidspunkt, skal
vi diskuterer det.
:12:35
"På et andet tidspunkt"
:12:37
Jeg vil heller gøre det.
:12:39
- Ikke oversat tekst -
:12:41
Lad mig chekke herre toilettet.
:12:47
Du forbavser mig.
:12:49
Og du forbavser mig.
:12:52
Det gør du.
Prøv at se på dig.
:12:54
Det er bare lidt joggingtøj.
:12:56
Jeg er meget stolt af dig.
:12:58
Tak...
:13:00
Henry Higgins.
:13:04
Hvad er det?
Det er fra en bog.
:13:06
Det er faktisk et skuespil.
:13:08
Ikke et af dem vi ser, vel?
:13:10
Nej, vi ser Medea.
Nåh, ja.
:13:13
Jeg læste det i gymnasiet.
Jeg kunne lide det.
:13:16
Skal jeg være nervøs?
Nej, ikke for meget.
:13:20
Ikke med mindre vi får børn.
:13:24
Hvad med dig?
:13:26
Hvad med mig?
:13:28
Jeg ved ikke rigtig noget om dig.
Jo, du gør.
:13:31
Næh egentlig ikke.
:13:33
-Hvor kommer jeg fra?
-Illinis ved Chicago.
:13:37
-Stjernetegn?
-Tvillingerne, tror jeg.
:13:41
-Tvillingerne, ja.
-Betyder det, at du eren splittet person?
:13:44
Nej, det betyder, at jeg er født i juni.
Oh, ja.
:13:49
Vil du vide andet?
:13:52
Hvorfor kan du li´mig?
:13:54
-Hvad?
-Hvorfor kan du li´mig?
:13:56
Jeg er ikke noget særligt.
:13:58
Gør ikke det?
Det er det eneste jeg ikke kan li´ved dig.