American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
Jeg ved at det er meget for dig, men..
1:26:03
Uh-huh, Ja.
1:26:06
Jeg laver lidt Gregor Samsa ting
i øjeblikket, så...

1:26:13
Det betød alt for mit arbejde,
ikke at fortælle dig noget.

1:26:17
Undskyld.
Du er ked af det?

1:26:20
Det er fint.
Jeg troede at jeg skulle arbejde for at du sagde det.

1:26:24
Jeg er ked af det,
men ikke for hvad jeg har gjort.

1:26:26
Jeg er ked af pga
du er sur.

1:26:28
Fuck dig.
1:26:30
Det har du gjort mange gange med mig.
1:26:33
Vil du se det?
Bare tag en stol.

1:26:35
Du er virkelig tosset.
1:26:37
Adam, sådan har du aldrig talt før.
1:26:40
Vil du også tage æren for det?
Nej.

1:26:42
Det har du selv gjort.
Lækre fyre har altid små munde.

1:26:46
De tror det gør den lækre.
Oh, ja?

1:26:50
Fortæl mig lige hvor lækker
denne er.

1:26:56
Fuck dig.
1:27:01
Din hjerteløse kælling.
1:27:06
- Ikke oversat tekst -
1:27:12
Fortæl mig det.
Fortsæt.

1:27:14
Du har det sådan med mig,
fortæl mig hvad jeg gjorde forkert.

1:27:18
Hvis jeg gjorde noget forkert.
1:27:20
Kan du ikke se, at dette er forkert?
1:27:23
Du har ikke noget concept her.
1:27:25
Hvis du ikke havde været der i dag...
1:27:27
og ikke havde hørt det, ville du så
ikke stadig være lykkelig...

1:27:31
og vente på mig.? Håbe det var gået
godt? Og på sex?

1:27:35
Det er ingen point.
Jo, det er. Det er lige det.

1:27:39
Alt hvad vi gjorde var virkeligt for dig,
Derfor er det virkeligt.

1:27:42
Det var det ikke for mig.
Derfor er det ikke for mig.

1:27:46
Det er subjektivt, Adam.
1:27:48
Jeg skal fortælle dig noget der er virkeligt.
Jeg skulle sagsøge dig.

1:27:52
Du kan prøve.
1:27:54
Jeg vil løbe en chance.
Ja.

1:27:57
Det er rigtig.
Det gjorde du.


prev.
next.