:13:01
Crumb y yo pasábamos
mucho tiempo juntos.
:13:04
Nos unían los discos y las historietas.
:13:11
Mira esto.
:13:16
Asusta mucho.
:13:20
Y hay mucho más.
:13:23
Al final, la gente apreció
el trabajo de Crumb...
:13:26
y él comenzó a salir con la gente bohemia.
:13:29
Tiempo después, se cansó de las tarjetas
y se mudó a San Francisco...
:13:33
donde desarrolló el movimiento
de la historieta subcultural.
:13:41
Cada tanto, volvía a Cleveland...
:13:44
y la gente lo trataba
como si fuera una celebridad.
:13:56
DE NUEVO EN EL 75...
:13:57
Una vez vino de visita
cuando yo me sentía muy mal.
:14:00
Justo después de que mi esposa me dejara.
:14:03
Al final, ella se puso muy mala conmigo...
:14:06
como si yo tratara de mantenerla cautiva
o algo parecido.
:14:11
No sé.
:14:13
Pero no creo en toda esta pavada de crecer.
:14:17
Todos dicen que las malas experiencias
te ayudan a crecer...
:14:20
y todo ese cliché.
:14:22
Tengo malas experiencias y crecimiento
para largo rato.
:14:33
Ahora mismo...
:14:35
me gustaría canjear
algo de crecimiento por felicidad.
:14:46
¿Cuánto tiempo te vas a quedar
en Cleveland?
:14:50
No sé, tengo
que ver a una chica en Nueva York...
:14:52
y estoy muy ocupado
con lo del libro de historietas.
:14:55
Es buen dinero.
Pero me cansa todo el asunto.
:14:59
¿De qué hablas?