American Splendor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:07
Escuche, señorita...
:18:09
los anteojos están a seis por $2
porque no puedo llevar 1 2.

:18:14
Pero quería 1 2.
Así que hoy, me llevo seis más.

:18:18
Pero sólo debe cobrarme $1,50.
:18:24
Está bien, puede consultar con el gerente.
:18:28
Frank, necesito verificar un precio.
:18:33
Las señoras judías mayores discuten
una eternidad con los cajeros por nada.

:18:37
Estos anteojos...
:18:38
Si te pones detrás de ellas,
esperarás una eternidad.

:18:40
...porque no podía llevarme 1 2.
Entonces, hoy...

:18:44
Yo también soy judío...
:18:46
y las mujeres de mi familia son así,
pero nunca me acostumbré.

:18:50
Seré tacaño, pero con límites.
:18:52
Déjame explicarte una vez más.
:18:55
Los anteojos cuestan seis por $2...
:19:00
¡Despierta! Toda tu vida se la lleva
esta pavada.

:19:04
¿Qué clase de vida es ésta?
:19:06
¿Es todo lo que puedes esperar?
:19:09
¿Vas a sufrir en silencio por el resto
de tu vida o dejarás una marca?

:19:21
Aquí tengo el dinero. Cambio exacto, $1,50.
:19:25
Ni siquiera tienes
que abrir la caja registradora.

:19:27
Cambio exacto. Y, querida...
:19:31
HACIENDO FILA
DETRÁS DE SEÑORAS JUDÍAS MAYORES


anterior.
siguiente.