1:23:36
-Joyce.
-¿Qué?
1:23:38
¿Qué pasa, Harvey?
1:23:40
¿Qué haces levantado? ¿Qué pasa?
1:23:45
Dime la verdad.
1:23:50
¿Soy un tipo que escribe sobre sí mismo...
1:23:54
en una historieta?
1:24:00
¿O sólo un personaje de la historieta?
1:24:03
¿De qué hablas? ¿Qué dices?
1:24:07
Si muero,
¿ese personaje continuará existiendo?
1:24:13
¿O se desvanecerá?
1:24:22
¡Ay, Dios mío! Harvey, levántate.
1:24:25
Levántate, Harvey. Vamos.
1:24:29
¡Ay, no! Vamos, despierta.
1:24:34
¿Me oyes?
1:24:45
Me llamo Harvey Pekar.
1:24:48
Es un nombre poco común: Harvey Pekar.
1:24:55
En 1960, tuve mi primer apartamento
y mi primera guía telefónica.