American Splendor
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:24:01
Kuinka älykäs hän on?
:24:03
En tiedä. Keskitasoa suunnilleen.
:24:07
Keskitasoa?
Hei, keskitaso tarkoittaa tyhmää.

:24:13
Mitä sitten vaikka hän
on tyhmä? En minä välitä.

:24:18
"Hei kaveri, keskitaso
tarkoittaa tyhmää."

:24:21
Vitut siitä. Nämä tarinat
ovat suoraan allekirjoittaneelta.

:24:24
- Suoraan painosta, vai?
- Niin juuri.

:24:26
Meillähän on tässä
oikea Hemingway.

:24:28
Eikä, minä en lähde mukaan
sellaiseen machoiluun.

:24:30
En tiennyt, että osaat piirtää.
:24:32
Ei, en osaa piirtää, lekuri.
Minä kirjoitan tarinat.

:24:35
- Harvey, olenko minä tässä?
- Olet siellä kyllä. Rauhoitu.

:24:41
Yksi kaverini tekee
kavereidensa kanssa piirrostyön.

:24:43
Anna kun katson.
:24:45
Herra Boats, ei ole kohteliasta
napata toisten käsistä. Ensi kerralla...

:24:55
Ei lainkaan hassumpaa.
:24:58
Poika, olet tehnyt hyvää jälkeä.
:25:01
Mutta tiedättekö, että olin
Torontossa pari viikkoa sitten?

:25:04
Näin Punaisen Kiinalaisen Baletin.
Se oli oikeasti kaunista.

:25:07
Se tapa, jolla ne ihmiset
tanssivat yhdessä...

:25:09
Ne kiinalaiset, ne tekevät
kovasti töitä, sanonpa vain.

:25:14
Mihin kaikki menevät?
:25:24
Mihin te sairaat ihmiset kiirehditte?
:25:28
Ette mene mihinkään täältä.
:25:31
Ette luultavasti vielä pitkään aikaan.
:25:34
Mutta hitto vie,
heillä on sinne kiire.

:25:52
Harvey, mitä työtoverisi ja kaverisi pitävät
siitä, kun heidät laitetaan sarjakuviin?

:25:57
He pitävät siitä. Eivät
saa tarpeekseen siitä.


esikatselu.
seuraava.