American Splendor
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:18:00
Tässä on tyttäreni, Danielle.
1:18:04
Minun täytyi ottaa hänet mukaan.
Toivottavasti se ei haittaa.

1:18:09
Hei, Danielle.
Mikä sinulla on siinä?

1:18:14
Poni.
1:18:16
Onko sillä nimeä?
1:18:21
Se on tyttö.
Sen nimi on Clarissa.

1:18:24
Selvä.
1:18:26
Minä olen Joyce, mukava tavata
sinut ja Clarissa.

1:18:31
Otan osaa Harveyn johdosta.
Onko hän täällä?

1:18:35
Hän tekee töitä ensi viikkoon,
kunnes aloittaa kemoterapian.

1:18:37
Siksi haluan aloittaa tämän nyt, -
1:18:40
sillä heti, kun hän ilmestyy
hän haluaa määrätä kaikesta.

1:18:53
Pahus.
1:19:03
Hemmetin idiootti.
1:19:05
Joyce, avaa ovi.
1:19:09
Unohdin taas avaimeni.
1:19:15
Pitäkää ovea auki.
1:19:34
Avaa nyt jo tämä ovi!
1:19:40
- Hei, Harvey.
- Fred.

1:19:52
Mitä kuuluu?
1:19:57
Minun mielestäni se
oli loistava idea.

1:19:59
Joyce ehdotti, että me vain tukisimme
sinua hoidon aikana.


esikatselu.
seuraava.