American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
Den køen er riktignok kortest,
men den jødiske damen er farlig.

:18:15
Hør her, pikebarn.
Det er seks glass for to dollar.

:18:20
Jeg kunne ikke bære de tolv
jeg ville ha.

:18:23
Så i dag kjøper jeg de siste seks,
men skal bare betale 1,50.

:18:31
Det er i orden.
Bare spør butikksjefen.

:18:36
Frank, vil du sjekke en pris?
:18:40
Gamle jødiske damer
diskuterer alltid ved kassen.

:18:45
Står du bak dem
må du vente i evigheter.

:18:51
Jeg er jødisk, mine tanter er sånn,
men jeg venner meg aldri til det.

:18:57
Selv jeg er ikke så gjerrig.
:19:00
Nå skal jeg forklare det igjen.
Det er seks glass for to dollar.

:19:07
Våkn opp, mann!
Bruke livet på denne dritten.

:19:11
Hva er det for slags liv?
Krever du ikke mer av livet?

:19:17
Finner du deg bare i det,
eller vil du vise hva du mener?

:19:23
Hva? Hva?!
:19:28
Se, jeg har pengene her.
Riktig beløp. 1, 50.

:19:32
Du trenger ikke slå det inn engang.
Riktig beløp og...


prev.
next.