American Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:58:09
Bogami, stidne dlaèice nisu imale
takav znaèaj u moje vrijeme.

:58:14
Dame se...nikada nisu žalile što
sam zarastao...u donjem dijelu.

:58:19
Dobro je ! Kada to više nikada
ne bi spomenuo, bilo bi super !

:58:22
Slažem se. - Možda.- Ma, u redu je.
Ali ih ipak nisi trebao obrijati !

:58:25
Pa, mogu li da vidim prsten?
:58:27
Ne ! Obeæao sam da æu
ga èuvati na sigurnom.

:58:30
On ne napušta moj džep !
- U redu "Frodo".

:58:36
Stvarno ti je stalo do
ovog vjenèanja, zar ne ?

:58:41
Da. Plakaæu na ceremoniji...
Znam to.

:58:46
Jel ti to samo onako
kažeš sve ovo...

:58:49
mislim...da ne glumiš
da bi prevario neke ljude...

:58:53
na primjer mene ?
- Naravno da ne !

:58:56
Zašto ? Da li ti glumiš
da bi mene prevarila?

:58:59
Ja sam uglavnom samo ja.
:59:01
Ako se ljudima to ne dopada,
to je njihov problem, zar ne ?

:59:03
Tako je . Ma jebeš te jebaèe !
:59:05
Š t a !!?
- Uh ! Ja...ja...

:59:08
Ma ne, da znaš da si u pravu !
Jebi ih !

:59:16
Hej, Harold i Meri.
:59:19
Hej, æao klinci !
- Æao.

:59:21
Kako ide ?
:59:22
Hvala vam...ma hajde...
hvala što èuvate pse !

:59:25
Ma lud sam za njima ! Hej momci,
hoæete li još kobasica, a ? Evo vam !

:59:31
Sve pojedite. - Hej, daj mi malo.
- O, evo odmah.

:59:34
Oh, mislim da mi
više nije ostalo...

:59:38
Šta se desilo ?
:59:40
Oh, sranje !
:59:42
Jel sve u redu ?
:59:46
Da.
:59:50
Poljubila si Stiflera?
- Da. A onda je otkaèio !

:59:54
I kao da više pažnje
posveæuje psima nego meni.

:59:57
Da onda prestanem da brinem ?
:59:58
Mišel, on je samo ljubazan
prema meni i to je sve.


prev.
next.