:00:36
Bueno, Michelle, lo logramos.
Feliz graduación.
:00:46
Ya sabes,
que viva en la casa de mis padres...
:00:52
es una cosa temporaria.
:00:55
Ya hace, qué,
tres años que salimos.
:00:59
No te estás aburriendo
del asunto, ¿verdad?
:01:02
Michelle, voy a preguntarte algo
que nunca antes te pregunté.
:01:08
- ¿Es perverso?
- No me parece. No.
:01:12
No debes avergonzarte si quieres añadir
más sabor a nuestra relación.
:01:19
En realidad, quizás puedas...
:01:24
tú sabes, usar tu servilleta.
:01:27
- ¿Mi servilleta?
- Sr. Levenstein.
:01:32
- ¿Sí?
- Tiene una llamada telefónica.
:01:34
- Permiso.
- Gracias.
:01:38
- ¿Aló?
- Habla papá. Dejaste el anillo en casa.
:01:42
La caja está vacía.
Pero voy en camino y tengo el...
:01:47
Tengo el anillo...
:01:48
así que mantén la calma, hijo.
¿Bueno? Adiós.
:01:53
¿Quién era?
:01:58
Era mi papá. Mi papá.