:41:01
Qué bien.
:41:02
Pero algunos de nosotros estamos en
la otra sala, si quieres acompañarnos.
:41:05
No sé. Digo, tú luces muy bonita,
me siento mal vestido.
:41:13
- Yo creo que luces muy bien.
- Gracias.
:41:16
- Aquí están. Hola, muchachos.
- No se paren.
:41:22
- ¿Los papás no llegaron todavía?
- Iré a buscarlos.
:41:25
Bien, ¿cuál de Uds. es
el padrino de la boda?
:41:29
Jim no eligió a uno solo.
No se pudo decidir.
:41:33
- Hola, Paul. Hola, Kevin.
- Mamá, quiero presentarte a Steven.
:41:38
Es amigo deJim y mío
y, oh, de todos.
:41:44
- Me resultas conocido, Steven.
- ¿De verdad? Creo que nunca nos vimos.
:41:49
Pues, ahora sí.
:41:51
Parece que encontró
"Los dulces de Samantha".
:41:56
- Ah, sí.
- ¿No es su chocolate para morirse?
:42:00
- Ah, no tienes la menor idea.
- En realidad, sí.
:42:03
- Adoro el chocolate más que a la vida...
- Más que a la vida misma.
:42:07
Les estaba diciendo a tus amigos
que tengo algo muy valioso aquí.
:42:12
¿Qué es?
:42:15
Es de la abuela de Michelle, mi madre...
su anillo de boda.
:42:20
¿No es precioso?
:42:22
Pero como todos Uds. son padrinos...
:42:26
- no sé quién debería guardarlo.
- Creo que es mejor si yo...
:42:33
Creo que debería conocernos primero
y luego decidir.
:42:37
Qué caballero eres, Steve.
:42:40
Oigo eso todo el tiempo,
pero nunca es trillado.
:42:44
¿Tienes una cámara, Paul?
:42:47
Qué considerado.
:42:49
"Jódanse".
:42:51
Debo haber olvidado mi cámara
en casa, Steven.
:42:55
Quizás puedas tomar una nota mental.