:52:01
Þimdi sana dersini vereceðim.
-Sakin ol caným. -Uzak dur!
:52:06
Burada neler oluyor? Sakin olun hanýmefendi.
:52:12
Neler oluyor? -Bu iþe yaramayacak çocuklar.
:52:17
Bu gerçek polis deðil. Kevin de saldýrýya
uðramadý. Jim'in sizin gözünüzde
büyümesini istemiþtim.
:52:24
Gerçek bir kahraman gibi. Benim
gibi. Bu yüzden sahte polis
tuttuk. Kevin'i dolaba kilitlkedik.
:52:29
Jim'in onu kurtarmasý gerekiyordu.
Ne yapmak istediðini bilmiyorum.
:52:35
Finch'in tuttuðu da gerçek bir
aktördü. -Bu doðru mu Jim?
:52:42
Her kelimesi. -Bugüne dke
duyduðum en aptalca fikir.
:52:46
Beni, Harold'ý ve onu küçük
düþürdünüz. -Hepsi benim hatamdý.
:52:52
Ben kötü biri deðilim. -Elbette. En
iyi arkadaþýna yardým etmek istedin.
:52:59
Berbat bir fikirdi. Ama bu kadar
düþünceli olduðun için buna deðer.
:53:04
Böyle çýlgýnca bir fikre en
baþýnda izin vermemem gerekirdi.
:53:15
Birini suçlayacaksanýz beni suçlayýn. -Üstünde
bu kadar baský olduðunu bilmiyorduk.
:53:23
Ýkinizin de dersinizi aldýðýnýza eminim.
Sanýrým durumunuzu anlýyorum.
:53:26
Evliliðine de bu kadar enerji
harcarsan seni kutsayabilirim evlat.
:53:36
Sana hala tapýyoruz caným. Aslýnda bunun
kimde kalmasý gerektiðini biliyorum.
:53:43
Sana hayranýz. Yüzüðe iyi
bak. -Þaka yapýyor olmalýsýnýz.
:53:47
Hayýr. -Bakýn çocuklar. Bu düðün
için beni önemli biri yapýyor.
:53:56
Eðlenceli bir düðün olacak. -Kesinlikle.