:06:07
Terveydeksi. Herrat, rakas.
:06:12
Mä olen ihan otettu.
:06:15
Naimisiin meno on... sitova, yhistävä, ikuinen,
:06:20
...ei ikinä loppuva elämä...
kahden ihmisen välillä.
:06:28
- Jim. Oletko miettiny tätä?
- Kyllä, Finch. Kiitän.
:06:32
Mä olen sitä jo pitkän aikaa,
yrittänyt miettiä
:06:35
milloin on oikea hetki,
vai onko ees oikeeta aikaa?
:06:38
Ja viimeeksi mä huomasin, että sä
rakastat sitä tyttöä, mene naimisiin hänen kanssa.
:06:45
- Ohh, tanssitaa!
- Tanssitaa? Ei!
:06:48
Kyl sun pitää opetella joskus! Tule!
:06:55
Älkää naurako mulle.
:07:01
Onneksi se en ole minä.
:07:04
Finch, etkö usko, että olis yksi tyttö,
kenen kanssa sä olet luotu viettämään lopun elämän?
:07:10
Ne on kaikki mulle, Kevin...
:07:14
Ei olekkaa niin huono?
:07:17
Mä osaan.
Anteeksi!
:07:21
Niitten häistä pitäis tulla
aika hauskat.
:07:37
Onko tässä ny kaikki?
Ei tääl oo mitää kakkua.
:07:43
- Jim!
- Hei John.
:07:45
Ruoka ja juomat on aika huonot.
Arvosanaksi yksi.
:07:49
- Hyvä uutinen teille -
- Mikä se on?
:07:52
Häissä on itä valtalaisia.
:07:58
tää on uskomatonta,
en tunne täältä puoliakaa.