1:02:02
- Se ei ole mulla.
- Mitä? Haluatko sanoa, että hukkasit sen?
1:02:04
Tietenkää en. Mä pidän sitä
turvallisesti mun huoneessa, te hölmöt.
1:02:11
- Mä katon myöhemmin.
- Hyvä on.
1:02:13
Mitä varten sulla se liha on?
1:02:18
Tääkö?
1:02:21
Ei, se toinen.
1:02:24
- See on suklaatryffeli.
- Hmmm, maukas.
1:02:28
Mistä sä sen sait?
1:02:30
Keittiömestari sanoi,
että säästää tryffeleitä huomiseks.
1:02:34
Sä ovela paholainen...
1:02:39
Mä onnistuin yhen pihistää.
1:02:41
Tuo nainen rakastaa suklaata,
anna hänelle pieni palanen.
1:02:45
- Anna se äidille.
- Äiti ei halua sitä.
1:02:48
- Se on ainoa palanen, mikä niillä on.
- Idiootit.
1:02:50
Katkase se kahtia, nopeesti ny!
1:02:53
Tiedättekö mitä - jätetään se yllätykseksi huomiseks!
Siitä tulee hieno päivä.
1:02:56
- Mä haluan mun yllätyksen heti nyt!
- Ei!
1:02:59
- Ei, se on minun!
- Steve, anna se mulle
1:03:02
Anna se saatanan tryffeli!
1:03:07
Toi oli sinusta aika itsekästä.
1:03:10
- Hmmm se on hyvää!
- Onko se makea?
1:03:15
Todella makea.
1:03:19
- Laita sun suu kii ku syöt.
- Älkää tehkö noin.
1:03:23
Vähintää sä voisit kertoa rouvalle,
kuinka hyvää se on.
1:03:28
- Maistuu niinku murskatut marjat.
- Onko se tuore?
1:03:32
- Ou! Oikein tuore!
- Ei ole mitää parempaa ku tuore tryffeli.
1:03:35
- Ei mitään parempaa!
- Jumalan puutarhasta!
1:03:40
- Tuo mulle vielä yksi, pyydän.
- Katsos rouva, mun täytyy mennä.
1:03:45
Hyvä on, juokse.
1:03:52
Isoäiti? Mä haluaisin esitellä sinulle jonkun.
1:03:58
- Isoäiti, hän on Michelle. - Mä olen
niin iloinen, että saan liittyä teidän perheeseen.