:19:02
qu'un jour bientôt nous pourrions
avoir une petite conversation.
:19:06
J'aimerais vraiment vous dire pourquoi
je pense que je ferai un bon mari.
:19:12
- Quand vous aurez un moment.
- Oh, et pourquoi donc?
:19:16
Allez.
:19:20
Vous voyez, je disais que bientôt...
nous pourrions parler.
:19:25
Ceci, c'est la conversation
préliminaire...
:19:30
avant la plus longue...
conversation future...
:19:35
qui serait plutôt une conversation
tranquille lors d'un diner intime.
:19:42
Laisse-le finir.
:19:47
- Je te parle.
- Chut.
:19:50
Très bien.
:19:55
C'était bon de vous parler.
:20:02
Non. Non, ceux-là
ne marcheront pas.
:20:08
Ouah.
:20:10
Vous autres dans un magasin
d'articles de sport. Très bien.
:20:16
Hé, Finch,
je crois qu'ils ont ta taille.
:20:21
C'est beau.
:20:22
Jim doit apprendre
à danser pour son mariage.
:20:25
Tu sais, je crois qu'il est baisé.
:20:28
Bien sûr qu'il est baisé.
Il se marie.
:20:31
J'ai hâte de voir ce désastre.
:20:34
Qu'est-ce qui te fait
croire que tu es invité?
:20:45
J'ai déjà appelé la mère deJim,
j'ai eu les infos.
:20:49
Je me prépare pour les réjouissances.
:20:51
Il est temps de faire boum-boum avec les
demoiselles d'honneur, Finch-de-nud.
:20:56
Parce que je vais aller traîner
avec mon manche à l'air.