:43:00
- Je n'oublierai pas ce moment.
- Je parie que non.
:43:03
- Voulez-vous vous joindre à nous?
- Avec grand plaisir. Merci.
:43:08
- C'est bon de vous voir, les gars.
- Merci.
:43:11
"Fleuristes Zyskowski"
:43:17
Oh, incroyable.
:43:20
Qu'est-ce qu'il fout près
de mes fleurs?
:43:23
J'adore la façon dont les tulipes
accentuent les...
:43:26
- Comment les appelez-vous, monsieur?
- Des doubles Lisianthus.
:43:29
- Lisianthus.
- Des doubles "Lisianthums".
:43:33
Quel joli nom.
:43:39
Je lui ai dit de bien se comporter
s'il voulait venir au mariage.
:43:44
Je vais m'en occuper.
:43:47
- Oh, super. Venez.
- Oh, super. Venez.
:43:50
Voyez si j'ai oublié quelque chose.
Je ne crois pas... Oh. Oh, oh.
:43:53
- On passe un bon moment.
- Je crois que nous avons tout.
:43:56
Oh, regarde, regarde, regarde.
:43:59
Sahara et Rose du Désert...
:44:02
pour le bouquet de tes
demoiselles d'honneur.
:44:04
Oh, donnez-le-moi.
Sentez ceci.
:44:08
- C'est fantastique.
- Fantastique.
:44:18
Regardez cela.
:44:21
- Oh, bon sang.
- Allons voir le candélabre, chérie.
:44:25
Je crois qu'avec les fleurs d'été.
Mignon.
:44:29
- Merci pour tout.
- Qu'en pensez-vous, les filles?
:44:31
- N'est-ce pas adorable?
- Au revoir, Cadence.
:44:34
Bon, je sais ce que tu fais.
Écoute. Tu t'es regardé?
:44:38
- Je ne peux pas croire ce que tu fais.
- Calme-toi, mec.
:44:42
- Tout est prêt.
- Qu'est-ce qui est prêt?
:44:44
Je vais t'apprendre à danser
comme un "Baryshiniankov".
:44:48
- Oh, oui.
- Il est pas mal.
:44:51
Il ne le fait pas pour être gentil.
Il le fait pour baiser Cadence.
:44:55
Peut-être qu'on devrait lui donner
une chance. Tu sais, je pense...
:44:59
que sous tous les "putain", les
"merde" et les "suce-moi"...